Assistance
Les réponses aux questions fréquentes, et comment nous joindre.
Nous contacter
Écrivez à info@gizmo-design.nl. Dites-nous ce que vous faisiez, ce qui s’est passé, et si vous utilisez l’application iPhone, l’application Android ou l’application web. Veuillez ne pas envoyer votre mot de passe.
Feed & Snooze est édité par GIZMO Design B.V., Caro van Eyckstraat 6, 2652 LL Berkel en Rodenrijs, Pays-Bas. Numéro de Chambre de commerce (KvK) 84440287, numéro de TVA NL863211860B01.
Nous ne pouvons pas donner d’avis médical. Contactez votre professionnel de santé pour toute inquiétude concernant votre bébé ou vous-même, et appelez le numéro d’urgence local en cas d’urgence.
Compte
J’ai oublié mon mot de passe
Sur l’écran de connexion, choisissez Mot de passe oublié ? et saisissez votre adresse e-mail. Nous vous envoyons un code pour définir un nouveau mot de passe. Vérifiez votre dossier de courrier indésirable s’il n’arrive pas dans les quelques minutes.
Je n’ai pas reçu le code de confirmation
Vérifiez votre dossier de courrier indésirable et l’orthographe de l’adresse e-mail. Vous pouvez demander un nouveau code depuis l’écran de connexion. S’il n’arrive toujours pas, contactez-nous depuis l’adresse avec laquelle vous vous êtes inscrit.
Comment modifier mon adresse e-mail ou mon mot de passe ?
Ouvrez Profil, faites défiler jusqu’à Paramètres du compte et choisissez Modifier l’e-mail ou Modifier le mot de passe. Votre mot de passe actuel est nécessaire dans les deux cas.
Qu’est-ce que le mode local ?
Le mode local vous permet d’utiliser l’application sans compte. Vos données restent uniquement sur cet appareil : elles ne sont pas sauvegardées et ne peuvent pas être partagées avec un proche. Créez un compte depuis Profil pour y transférer vos données locales.
Proches
Comment partager le journal avec mon ou ma partenaire ou un proche ?
Le propriétaire du profil de bébé ouvre Profil et crée un code d’invitation sous Proches. L’autre personne crée son propre compte et choisit J’ai un code d’invitation. Un code est valable 48 heures.
Comment retirer un proche ?
Le propriétaire du profil de bébé peut retirer un proche ou révoquer une invitation inutilisée dans Profil, sous Proches. La personne retirée perd l’accès immédiatement.
Nous avons tous les deux modifié la même entrée
Lorsque deux proches modifient la même entrée au même moment, la première modification est conservée et la seconde personne voit un message. Rouvrez l’entrée et appliquez à nouveau votre modification si elle est toujours nécessaire.
Rappels et synchronisation
Je ne reçois pas les rappels ni les nouvelles des proches
Vérifiez que les notifications sont activées dans Profil et autorisées pour Feed & Snooze dans les réglages de votre téléphone. L’économiseur de batterie et les modes de concentration peuvent retarder les notifications ou les rendre silencieuses. Ouvrir l’application met toujours les rappels à jour.
Une entrée manque sur un autre téléphone
Les entrées enregistrées sans connexion sont conservées sur le téléphone et envoyées lorsqu’il est de nouveau en ligne. Ouvrez l’application sur le téléphone qui a enregistré l’entrée pendant qu’il dispose d’une connexion, puis ouvrez-la sur l’autre téléphone.
Vos données
Comment exporter l’historique de mon bébé ?
Ouvrez Profil et choisissez PDF ou Excel dans la partie export. L’export de l’historique complet nécessite une connexion Internet.
Que se passe-t-il lorsque je supprime une entrée ?
Elle disparaît du journal et des exports pour chaque proche. Ses quantités, ses durées et sa note sont effacées ; seul un marqueur indiquant qu’une entrée de ce type a été supprimée à cette heure est conservé, afin que la suppression atteigne chaque téléphone. Juste après la suppression, vous pouvez encore choisir Annuler l’action.
Comment supprimer mon compte ?
Ouvrez Profil, faites défiler jusqu’à Paramètres du compte et choisissez Supprimer le compte. Vous pouvez aussi le faire depuis un navigateur, sans que l’application soit installée : voir supprimer votre compte.
Que deviennent mes données ?
Notre politique de confidentialité explique ce que nous conservons, où, et qui peut le voir.
Coûts, publicités et achats
L’application est-elle payante ?
L’enregistrement et le partage avec les proches sont gratuits. Les fonctionnalités Plus sont actuellement gratuites pour tous, elles aussi. La seule chose que vous pouvez acheter est l’achat unique Supprimer les publicités dans les applications iPhone et Android. Les conditions générales décrivent cet achat et ce qui s’applique si des abonnements payants sont proposés.
Pourquoi vois-je une publicité, et comment la supprimer ?
Les applications iPhone et Android affichent une petite bannière sous le journal. L’application web n’affiche aucune publicité. Pour supprimer la bannière, ouvrez Profil, allez dans Publicités et choisissez Supprimer les publicités définitivement. Il s’agit d’un achat unique via l’App Store ou Google Play, non d’un abonnement. Notre politique de confidentialité explique ce que reçoit le service publicitaire ; lorsque la loi l’exige, vous pouvez modifier vos choix en matière de publicité sous Profil, Publicités, Choix de confidentialité pour les publicités.
J’ai acheté Supprimer les publicités mais la bannière est revenue
Cela peut arriver après avoir réinstallé l’application ou changé de téléphone. Vérifiez que le téléphone est connecté au compte App Store ou Google Play qui a effectué l’achat, puis ouvrez Profil, allez dans Publicités et choisissez Rétablir la suppression des publicités. Vous ne payez pas à nouveau. L’achat appartient à votre compte de boutique : il ne passe donc pas d’un compte iPhone à un compte Android, ni à un autre proche.
Puis-je obtenir un remboursement pour Supprimer les publicités ?
L’achat est facturé par Apple ou Google ; les remboursements suivent donc leurs règles. Demandez-en un depuis votre compte App Store ou Google Play. Nous ne pouvons pas rembourser nous-mêmes un achat effectué dans une boutique, mais contactez-nous si quelque chose s’est mal passé et nous vous aiderons dans la mesure du possible.