Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 17. November 2026
Kurz gesagt
- Im lokalen Modus bleibt alles, was du erfasst, auf deinem Gerät, und nichts wird an uns gesendet.
- Die kostenlose App zeigt ein kleines Werbebanner von Google. Was du erfasst, wird nie für Werbung verwendet; du kannst die Werbung mit einem Einmalkauf entfernen.
- Mit einem Konto wird dein Verlauf in der Europäischen Union gespeichert und ist nur für dich und die Betreuungspersonen sichtbar, die du einlädst.
- Wir verkaufen deine Daten nicht.
- Du kannst deinen Verlauf exportieren und dein Konto selbst löschen.
- 1. Wer wir sind
- 2. Lokaler Modus
- 3. Was wir erheben
- 4. Wofür wir es verwenden
- 5. Wer es sehen kann
- 6. Dienstleister
- 7. Wo es gespeichert wird
- 8. Wie lange wir es aufbewahren
- 9. Deine Rechte
- 10. Kinder
- 11. Sicherheit
- 12. Diese Website
- 13. Änderungen
- 14. Kontakt
1. Wer wir sind
Feed & Snooze ist eine App, mit der du die Mahlzeiten, den Schlaf, das Abpumpen, die Windeln und das Gewicht eines Babys erfasst. Sie wird herausgegeben von GIZMO Design B.V., Caro van Eyckstraat 6, 2652 LL Berkel en Rodenrijs, Niederlande, eingetragen bei der niederländischen Handelskammer (KvK) unter der Nummer 84440287. GIZMO Design B.V. ist der Verantwortliche für die in dieser Erklärung beschriebenen personenbezogenen Daten.
Diese Erklärung gilt für die Feed & Snooze Apps für iPhone und Android, die Web-App und diese Website.
2. Lokaler Modus
Du kannst Feed & Snooze ohne Konto nutzen. Im lokalen Modus werden das Babyprofil und alles, was du erfasst, nur auf deinem Gerät gespeichert. Die App stellt keine Anfragen an unsere Server und sendet keine Diagnosedaten oder Absturzberichte.
Die App selbst nimmt auch im lokalen Modus Kontakt zu einigen Diensten auf; keiner davon erhält, was du erfasst:
- Googles Werbedienst, dein App-Store und RevenueCat. Die App zeigt das Werbebanner und bietet den Kauf zur Werbeentfernung an, wie unter Dienstleister und Werbung beschrieben.
- Der Update-Dienst von Expo. Beim Start prüft die App, ob eine neuere Version ihres eigenen Codes verfügbar ist. Diese Anfrage enthält eine zufällige Kennung der Installation und die App-Version.
- Googles Push-Messaging, auf Android. Die Messaging-Komponente, die Benachrichtigungen zustellt, ist Teil der App und kann die Installation beim Start der App bei Google registrieren, auch wenn du Benachrichtigungen nie einschaltest.
Wenn du deine lokalen Daten aus der App entfernst, wird der anonyme Kaufdatensatz, den der Store und RevenueCat führen, nicht entfernt; was aufbewahrt wird, warum, und wie du die Entfernung verlangen kannst, steht unter Wie lange wir es aufbewahren. Wenn du die App entfernst oder ihren Speicher löschst, sind das Babyprofil und alles, was du erfasst hast, weg; wir können es nicht wiederherstellen.
Wenn du später ein Konto erstellst, kannst du deine lokalen Einträge dorthin übertragen. Von da an gilt der Rest dieser Erklärung.
3. Was wir erheben
Wenn du Feed & Snooze mit einem Konto nutzt, verarbeiten wir Folgendes.
| Daten | Einzelheiten |
|---|---|
| Konto | Deine E-Mail-Adresse, dein Passwort (von unserem Authentifizierungsanbieter nur als Hash gespeichert) und der Anzeigename, den du wählst. Zwei Anzeigeeinstellungen werden mit deinem Konto gespeichert, damit sie dir auf ein anderes Gerät folgen: die gewählten Einheiten (metrisch oder US) und welche Aktivitäten dein Verlauf zeigt. |
| Einwilligung | Dass du der Speicherung deiner Betreuungseinträge zugestimmt hast, wann, und welche Version dieser Erklärung galt. |
| Babyprofil | Der Name, den du dem Profil gibst, das Geburtsdatum, das Geburtsgewicht und, wenn du sie angibst, die Schwangerschaftswochen bei der Geburt und ob dein Baby ein Junge oder ein Mädchen ist (nur verwendet, um die Referenzlinien des Gewichtsdiagramms auszuwählen). Die Fütterungsart, die du wählst (Stillen, abgepumpte Milch, Säuglingsnahrung oder eine Kombination). Ob du einem Fütterplan einer medizinischen Fachkraft folgst und ob eine Fachkraft flexibles Füttern für dein Baby bestätigt hat. Und was du selbst einrichtest: die Abpumproutine, die Übergabenotiz und der Schlafcoach-Plan, zu dem seine Nachtzeiten, die Routine und der Wochenfokus, deine Antworten auf seine Bereitschaftsfragen und deine Nacht-Check-ins gehören. |
| Betreuungseinträge | Die Einträge, die du erfasst, jeweils mit Uhrzeit: Stillmahlzeiten und ihre Dauer pro Seite, Flaschenmahlzeiten und Mengen (bei Säuglingsnahrung auch die angebotene Menge), Schlaf, Abpumpmengen pro Seite, Windeln und ihre Art, Gewichtsmessungen und der Zeitpunkt, zu dem du markierst, dass dein Baby sein Geburtsgewicht wieder erreicht hat, alle Notizen, die du hinzufügst, und wer jeden Eintrag erfasst und wer ihn zuletzt geändert hat. |
| Betreuungspersonen | Welche Konten Zugriff auf ein Babyprofil haben, jeweils als Inhaber oder Betreuungsperson und seit wann. Bei Einladungen: der Einladungscode (als Hash gespeichert, 48 Stunden gültig), wer ihn erstellt hat und wer ihn wann verwendet hat. |
| Benachrichtigungen | Fütterungserinnerungen und Betreuungsupdates sind standardmäßig eingeschaltet; sie beginnen, sobald du Benachrichtigungen auf deinem Gerät erlaubst, und du kannst sie im Profil ausschalten. Solange eines von beiden eingeschaltet ist, speichern wir das Push-Token deines Geräts, eine Installationskennung, deine App-Sprache, deine Einstellung für Hinweise und wann die Registrierung zuletzt erneuert wurde. Ein Update, das die Erinnerung einer anderen Betreuungsperson verschiebt, enthält die Kennung des Babyprofils und die Uhrzeit der nächsten geschätzten Mahlzeit. Der Benachrichtigungstext selbst enthält keine Namen und keine Einzelheiten zu dem, was erfasst wurde. |
| Diagnosedaten | Wenn etwas fehlschlägt, sendet die App eine feste Fehlerkategorie (zum Beispiel „Synchronisierung fehlgeschlagen“). Sie enthält nie deine Einträge, Namen, E-Mail-Adresse oder Fehlertexte. |
| Absturzberichte | Wenn die App abstürzt: die Fehlerart, der Stacktrace, Modell und Marke des Geräts, Name und Version des Betriebssystems und die App-Version. Wir entfernen Meldungen, Nutzerangaben und Anfragedaten, bevor ein Bericht gesendet wird, und wir senden keine Nutzungs- oder Sitzungsstatistiken. Ein Absturz im nativen Code des Telefons wird von der Systemschicht gemeldet und kann weitere übliche technische Angaben enthalten. Absturzberichte werden nur gesendet, solange du in einem Konto angemeldet bist; abgemeldet oder im lokalen Modus ist die Absturzmeldung nicht aktiv. |
| Technische Daten | Wie bei jedem Online-Dienst erhalten unsere Server und Dienstleister deine IP-Adresse und Metadaten der Anfragen. Wir bewahren kurzzeitig eine unkenntlich gemachte Form deiner IP-Adresse oder Kontokennung auf, um Missbrauch zu begrenzen, etwa wiederholte Anmelde- oder Einladungsversuche. Beim Start prüft die App beim Update-Dienst von Expo, ob eine neuere Version ihres eigenen Codes vorliegt, und sendet dabei eine zufällige Installationskennung und die App-Version. |
| Abonnement | Feed & Snooze Plus ist derzeit kostenlos, und es werden keine Zahlungsdaten verarbeitet. Falls kostenpflichtige Abonnements angeboten werden, speichern wir, welchen Tarif dein Konto hat, bis wann, ob er sich verlängert, und die zugehörigen Referenznummern des Zahlungsanbieters. Zahlungen werden von Apple, Google oder unserem Zahlungsanbieter abgewickelt; wir erhalten nie deine Kartendaten. |
Was auf deinem Gerät bleibt. Deine Antworten auf die Schlafcoach-Frage „Wie geht es dir gerade?“ bleiben auf deinem Gerät und werden nie an uns gesendet. Deine Anmeldesitzung wird im sicheren Speicher deines Telefons abgelegt, und eine Kopie deines Verlaufs wird auf dem Gerät aufbewahrt, damit die App offline funktioniert.
Was wir nicht erheben. Wir fragen nicht nach deinem Standort, und die App hat keinen Zugriff auf deinen genauen Standort, deine Kontakte oder deine Fotos. Die App enthält keine Analyse-Tracker von Dritten. Die Werbekennung deines Geräts und der ungefähre Standort, der sich aus einer IP-Adresse ableiten lässt, werden nur von dem unter Werbung beschriebenen Werbedienst verwendet; wir erhalten und speichern sie nicht.
4. Wofür wir es verwenden
| Zweck | Rechtsgrundlage (DSGVO) |
|---|---|
| Bereitstellung der App: dein Konto, Speichern und Synchronisieren des Verlaufs, Teilen mit Betreuungspersonen, die du einlädst, Exporte, Erinnerungen und Betreuungsupdates. | Erfüllung unseres Vertrags mit dir (Art. 6 Abs. 1 lit. b). |
| Einträge, die etwas über die Gesundheit verraten können, etwa Einträge zu Mahlzeiten, Abpumpen und Gewicht, die Schwangerschaftswochen bei der Geburt und ob ein fachlicher Fütterplan gilt. | Deine ausdrückliche Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a). Du erteilst sie, indem du in der App das Einwilligungskästchen ankreuzt, bevor dein erstes Babyprofil erstellt wird, du einem beitrittst oder eines in dein Konto übertragen wird; wir bewahren einen Nachweis darüber auf. Du kannst sie jederzeit widerrufen, indem du dein Konto löschst; dadurch werden die Einträge gelöscht, wie unter Wie lange wir es aufbewahren beschrieben. Wenn du einen einzelnen Eintrag löschst, wird sein Inhalt sofort gelöscht, wie dort beschrieben. Ein Babyprofil, das du entfernst, wird mit allen seinen Einträgen 30 Tage später gelöscht, es sei denn, andere Betreuungspersonen teilen es noch. Kontaktiere uns, wenn du etwas früher gelöscht haben möchtest. |
| Den Dienst sicher und funktionsfähig halten: Begrenzung der Anfragehäufigkeit, Diagnosedaten, Absturzberichte und App-Updates. | Unser berechtigtes Interesse an einem sicheren, zuverlässigen Dienst (Art. 6 Abs. 1 lit. f). |
| Service-E-Mails, etwa mit Codes zur Bestätigung und zum Zurücksetzen des Passworts. | Erfüllung unseres Vertrags mit dir (Art. 6 Abs. 1 lit. b). |
| Abrechnungsunterlagen, falls kostenpflichtige Abonnements angeboten werden. | Erfüllung unseres Vertrags und rechtlicher Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c). |
Wir verwenden dein Konto, deine Babyprofile und alles, was du erfasst, nicht für Werbung oder Profiling, wir verkaufen keine Daten, und wir treffen keine automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung. Die Schätzung der nächsten Mahlzeit, die Auswertungen und Schlafcoach werden aus deinen eigenen Einträgen berechnet, um sie dir anzuzeigen.
5. Wer es sehen kann
Ein Babyprofil und seine Einträge sind für dich und für die Betreuungspersonen sichtbar, die mit einem Einladungscode des Profilinhabers beigetreten sind. Jede Betreuungsperson eines Profils kann dessen Einträge sehen, hinzufügen, ändern und entfernen, kann das Profil, die Abpumproutine und den Schlafcoach-Plan bearbeiten und kann sehen, wer einen Eintrag erfasst hat. Betreuungspersonen sehen gegenseitig ihren Anzeigenamen, nie die E-Mail-Adresse der anderen. Eine Übergabenotiz ist anders: Sie wird nur der Betreuungsperson angezeigt, die sie geschrieben hat, und den Betreuungspersonen, für die sie geschrieben wurde.
Der Inhaber kann jederzeit eine Betreuungsperson entfernen oder offene Einladungen widerrufen; eine entfernte Betreuungsperson verliert den Zugriff auf das Profil auf unseren Servern. Eine Kopie, die ihr Gerät bereits für die Offline-Nutzung gespeichert hatte, liegt außerhalb unserer Kontrolle. Wenn der Inhaber sein Konto löscht, während andere Betreuungspersonen das Profil noch teilen, wird die Betreuungsperson, die zuerst beigetreten ist, zum Inhaber.
Gib Einladungscodes nur an Personen weiter, denen du vertraust. Wenn du Informationen über eine andere Person erfasst, etwa über den anderen Elternteil, stelle sicher, dass sie damit einverstanden ist.
Wir geben Daten nur dann an Behörden weiter, wenn das Gesetz uns dazu verpflichtet.
6. Dienstleister
Wir nutzen eine kleine Zahl von Dienstleistern, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten, auf der Grundlage von Verträgen, die sie an unsere Weisungen binden.
| Dienstleister | Verwendet für | Daten |
|---|---|---|
| Supabase | Datenbank, Authentifizierung und Serverfunktionen | Konto, Babyprofile, Betreuungseinträge, technische Daten |
| Expo, Apple und Google | Zustellung von Push-Benachrichtigungen und App-Updates | Push-Token, Benachrichtigungstext, bei Erinnerungs-Updates die Kennung des Babyprofils und die Uhrzeit der nächsten Mahlzeit, die Installationskennung und App-Version für Updates, technische Daten |
| Sentry | Absturzberichte | Fehlerart, Stacktrace, Modell und Marke des Geräts, Betriebssystem und App-Version. Sentry erhält deine IP-Adresse, wenn ein Bericht übermittelt wird; wir haben Sentry angewiesen, sie nicht zu speichern. |
| Resend | Versand von E-Mails zur Bestätigung, zur Änderung der E-Mail-Adresse und zum Zurücksetzen des Passworts | E-Mail-Adresse |
| RevenueCat | Bestätigung des Einmalkaufs zur Werbeentfernung | Eine zufällige App-Kennung (deine Kontokennung, sobald du ein Konto hast), Kaufstatus, die Plattform und App-Version, technische Daten |
| Hosting-Anbieter der Website | Bereitstellung dieser Website und der Web-App | Technische Daten |
Falls kostenpflichtige Abonnements angeboten werden, werden Käufe von Apple (App Store), Google (Google Play), RevenueCat (zur Bestätigung eines Store-Abonnements, mit einer anonymen Kontokennung) und, im Web, Mollie abgewickelt. An Zahlungsanbieter werden keine Angaben zum Baby und keine Betreuungseinträge gesendet. Wir werden diese Erklärung aktualisieren, bevor es so weit ist.
Werbung
Die kostenlose App zeigt ein kleines Banner unter dem Verlauf. Es wird von Google AdMob (Google Ireland Limited) ausgeliefert; Google entscheidet selbst, wie es die erhaltenen Daten verwendet, und ist kein Dienstleister, der nach unseren Weisungen handelt. Um Anzeigen auszuwählen, anzuzeigen und zu messen, erhalten Google und seine Werbepartner die Werbekennung deines Geräts, sofern du das erlaubst, deine IP-Adresse (aus der ein ungefährer Standort abgeleitet wird), Geräte- und App-Informationen und wie du mit der Anzeige interagierst. Sie erhalten nicht deine Kontodaten, das Profil deines Babys oder irgendetwas, das du erfasst.
Im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz fragt die App nach deiner Entscheidung, bevor eine personalisierte Anzeige gezeigt wird, und du kannst sie später unter Profil, Werbung, „Datenschutzoptionen für Werbung“ ändern. Auf dem iPhone gilt zusätzlich Apples Berechtigung „Tracking erlauben“. Wenn du ablehnst, siehst du Anzeigen, die nicht auf deinem Profil beruhen. Google erläutert seine Verwendung dieser Daten unter policies.google.com/technologies/partner-sites.
Nach dem Einmalkauf zur Werbeentfernung oder solange ein Plus-Abonnement aktiv ist, wird keine Werbung gezeigt. Der Kauf selbst wird von Apple oder Google abgewickelt; wir sehen nur, ob er getätigt wurde, nie deine Zahlungsdaten.
7. Wo es gespeichert wird
Dein Konto, deine Babyprofile und Betreuungseinträge werden in der Europäischen Union gespeichert (Frankfurt, Deutschland). Absturzberichte werden ebenfalls in der Europäischen Union gespeichert.
Einige Dienstleister, etwa diejenigen, die Push-Benachrichtigungen, App-Updates und E-Mails zustellen, Käufe bestätigen und diese Website hosten, können in begrenztem Umfang Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, auch in den Vereinigten Staaten. Wo das geschieht, ist die Übermittlung durch das EU–US Data Privacy Framework oder durch die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission abgesichert.
8. Wie lange wir es aufbewahren
- Konto und Einträge: solange dein Konto besteht.
- Einträge, die du löschst: Der Inhalt des Eintrags (Mengen, Dauern und deine Notiz) wird sofort gelöscht, auf unseren Servern und, bei der nächsten Synchronisierung, auf dem Gerät jeder Betreuungsperson. Eine Markierung mit der Art des Eintrags, seiner Uhrzeit und der Tatsache, dass er gelöscht wurde, bleibt bestehen, solange das Babyprofil besteht; bei einem gelöschten Windeleintrag bleibt auch die Art der Windel erhalten. So erreicht die Löschung das Telefon jeder Betreuungsperson, auch eines, das offline war. Die Markierung wird gelöscht, wenn das Profil gelöscht wird.
- Babyprofile, die du entfernst: Ein Profil, das andere Betreuungspersonen teilen, bleibt für sie verfügbar. Wenn du die letzte Betreuungsperson warst, wird es sofort ausgeblendet und 30 Tage später durch eine automatische Bereinigung mit allen seinen Einträgen endgültig gelöscht.
- Löschen deines Kontos: entfernt sofort dein Konto, den Nachweis deiner Einwilligung und die Babyprofile, auf die nur du Zugriff hast, samt ihren Einträgen. Ein Profil, das du teilst, bleibt für die anderen Betreuungspersonen verfügbar, ohne dass dein Name an deinen Einträgen steht; Text, den du in die gemeinsamen Notizen geschrieben hast, bleibt beim Profil. Dein Kaufdatensatz bei RevenueCat wird gleichzeitig gelöscht, wie im nächsten Punkt beschrieben.
- Kaufdatensätze: RevenueCat, der Dienstleister, der den Kauf „Werbung entfernen“ für uns bestätigt, führt einen Kundendatensatz mit einer Kennung und der Angabe, ob die Werbeentfernung gekauft wurde. Mit einem Konto ist die Kennung die deines Kontos, und wir löschen den Datensatz, wenn du dein Konto löschst. Im lokalen Modus gibt es kein Konto: Der Datensatz ist unter einer zufälligen App-Kennung abgelegt, und das Entfernen deiner lokalen Daten oder der App entfernt ihn nicht. Um diesen Datensatz entfernen zu lassen, kontaktiere uns, bevor du die App entfernst, damit wir ihn finden können. Apple oder Google bewahrt den Kauf selbst in deinem App-Store- oder Google-Play-Konto auf; deshalb kann ein Kauf, den du bezahlt hast, wiederhergestellt werden, ohne erneut zu zahlen; dieser Verlauf wird in deinem Store-Konto verwaltet, und wir können ihn nicht löschen. Das Entfernen eines RevenueCat-Datensatzes erstattet oder storniert den Kauf nicht.
- Push-Token: werden entfernt, wenn du dich abmeldest, Benachrichtigungen ausschaltest oder dein Konto löschst. Eine Registrierung, die 60 Tage lang nicht erneuert wurde, wird automatisch gelöscht.
- Übergabenotizen: werden gelöscht, sobald alle, für die sie geschrieben wurden, sie gelesen haben, und sonst innerhalb von etwa einem Tag (24 Stunden sichtbar, danach von einem stündlichen Vorgang entfernt).
- Einladungscodes: laufen nach 48 Stunden ab. Verwendete und abgelaufene Codes werden innerhalb von 31 Tagen nach ihrer Erstellung gelöscht.
- Datensätze zur Missbrauchsabwehr: werden innerhalb eines Tages gelöscht.
- Serverprotokolle und Absturzberichte: werden von den oben genannten Dienstleistern für einen begrenzten Zeitraum aufbewahrt und dann gelöscht.
- Backups: Gelöschte Daten können für einen begrenzten Zeitraum in verschlüsselten Backups verbleiben, bis diese Backups ablaufen.
9. Deine Rechte
Nach der DSGVO (GDPR) hast du das Recht auf Auskunft über deine personenbezogenen Daten, auf deren Berichtigung und Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung und auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, das Recht, sie in einem übertragbaren Format zu erhalten, und das Recht, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Verarbeitung, die davor stattgefunden hat.
- Berichtigen: Bearbeite Einträge, das Babyprofil, deinen Namen oder deine E-Mail-Adresse in der App.
- Exportieren: Lade den Verlauf deines Babys im Profil als PDF- oder Excel-Datei herunter.
- Löschen: Lösche dein Konto in der App oder über einen Browser. Siehe so löschst du dein Konto.
Für alles andere kontaktiere uns über die unten stehenden Angaben. Wir antworten innerhalb eines Monats. Du hast außerdem das Recht, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzulegen, in den Niederlanden bei der Autoriteit Persoonsgegevens, oder bei der Behörde in deinem eigenen Land.
10. Kinder
Feed & Snooze ist für Eltern und Betreuungspersonen ab 18 Jahren gedacht. Es richtet sich nicht an Kinder, und wir erstellen wissentlich keine Konten für sie. Informationen über ein Baby werden von einem Elternteil, einem Vormund oder einer von ihnen eingeladenen Betreuungsperson eingegeben, die dafür verantwortlich ist, dazu befugt zu sein.
11. Sicherheit
Daten werden bei der Übertragung und im Ruhezustand verschlüsselt. Der Zugriff auf jedes Babyprofil wird in der Datenbank selbst durchgesetzt, sodass ein Konto nur Profile lesen kann, bei denen es Mitglied ist. Passwörter werden nur als Hashes gespeichert, und die App bewahrt deine Sitzung im sicheren Speicher des Geräts auf. Kein System ist vollkommen sicher; wenn eine Datenschutzverletzung deine Daten betrifft, informieren wir dich und die Aufsichtsbehörde, wie es das Gesetz verlangt.
12. Diese Website
Diese Website setzt keine Cookies und verwendet weder Analyse noch Tracking. Schriften und Bilder werden von unserer eigenen Domain ausgeliefert. Der Hosting-Anbieter verarbeitet deine IP-Adresse und Metadaten der Anfragen, um die Seiten auszuliefern und sie sicher zu halten.
Die Web-App speichert deine Anmeldesitzung und eine Offline-Kopie deines Verlaufs im lokalen Speicher deines Browsers. Das ist notwendig, damit die App funktioniert, und wird nicht für Tracking verwendet.
13. Änderungen
Wenn wir ändern, wie wir mit deinen Daten umgehen, aktualisieren wir diese Seite und ihr Datum. Über wesentliche Änderungen, etwa einen neuen Dienstleister oder Zweck, informieren wir dich in der App, bevor die Änderung wirksam wird.
Diese Erklärung ist in mehreren Sprachen verfügbar. Weicht eine Übersetzung von der englischen Fassung ab, beschreibt die englische Fassung, was wir tun.
14. Kontakt
Fragen oder Anliegen zu deinen Daten: info@gizmo-design.nl.
GIZMO Design B.V., Caro van Eyckstraat 6, 2652 LL Berkel en Rodenrijs, Niederlande.