Política de privacidade

Última atualização: 17 de novembro de 2026

Em resumo

  • No modo local, tudo o que você registra fica no seu aparelho e nada é enviado para nós.
  • O app gratuito mostra um pequeno banner de anúncio do Google. O que você registra nunca é usado para publicidade; você pode remover os anúncios com uma compra única.
  • Com uma conta, seu diário fica armazenado na União Europeia e só é visível para você e para os cuidadores que você convidar.
  • Não vendemos seus dados.
  • Você mesmo pode exportar seu histórico e excluir sua conta.

1. Quem somos

O Feed & Snooze é um app para registrar as mamadas, o sono, as extrações de leite, as fraldas e o peso de um bebê. Ele é publicado pela GIZMO Design B.V., Caro van Eyckstraat 6, 2652 LL Berkel en Rodenrijs, Países Baixos, registrada na Câmara de Comércio dos Países Baixos (KvK) sob o número 84440287. A GIZMO Design B.V. é a controladora dos dados pessoais descritos nesta política.

Esta política abrange os apps Feed & Snooze para iPhone e Android, o app web e este site.

2. Modo local

Você pode usar o Feed & Snooze sem uma conta. No modo local, o perfil do bebê e tudo o que você registra ficam armazenados somente no seu aparelho. O app não faz nenhuma solicitação aos nossos servidores e não envia diagnósticos nem relatórios de falhas.

Mesmo no modo local, o próprio app ainda se comunica com alguns serviços, e nenhum deles recebe o que você registra:

Remover seus dados locais do app não remove o registro anônimo de compra mantido pela loja e pela RevenueCat; o que é mantido, por quê, e como pedir a remoção está descrito em Por quanto tempo guardamos os dados. Se você remover o app ou limpar o armazenamento dele, o perfil do bebê e tudo o que você registrou deixam de existir; não temos como recuperá-los.

Se mais tarde você criar uma conta, poderá optar por transferir seus registros locais para ela. A partir de então, aplica-se o restante desta política.

3. O que coletamos

Quando você usa o Feed & Snooze com uma conta, tratamos os dados a seguir.

DadosDetalhes
ContaSeu endereço de e-mail, sua senha (armazenada apenas como hash pelo nosso provedor de autenticação) e o nome de exibição que você escolher. Duas configurações de exibição são salvas com a sua conta para acompanhar você em outro aparelho: as unidades que você escolheu (métrico ou EUA) e quais atividades o seu diário mostra.
ConsentimentoQue você concordou com o armazenamento dos seus registros de cuidados, quando, e qual versão desta política se aplicava.
Perfil do bebêO nome que você dá ao perfil, a data de nascimento, o peso ao nascer e, se você informar, as semanas de gestação no nascimento e se o bebê é menino ou menina (usado apenas para escolher as linhas de referência do gráfico de peso). A forma de alimentação que você escolher (amamentação, leite extraído, fórmula ou uma combinação). Se você segue um plano de alimentação de um profissional de saúde, e se um profissional confirmou mamadas flexíveis para o seu bebê. E o que você mesmo configura: a rotina de extração, a nota de passagem e o plano do Guia do sono, que inclui o horário noturno, a rotina e o foco da semana, suas respostas às perguntas de prontidão e seus registros das noites.
Registros de cuidadosOs registros que você faz, cada um com o seu horário: mamadas no peito e a duração de cada lado, mamadeiras e quantidades (no caso de fórmula, também a quantidade oferecida), sono, quantidades extraídas de cada lado, fraldas e o tipo, medições de peso e o momento em que você marca que o bebê recuperou o peso ao nascer, as notas que você adicionar, e quem fez e quem alterou por último cada registro.
CuidadoresQuais contas têm acesso a um perfil de bebê, cada uma como proprietário ou cuidador, e desde quando. Para os convites: o código de convite (armazenado como hash, válido por 48 horas), quem o criou, e quem o usou e quando.
NotificaçõesOs lembretes de mamadas e as atualizações dos cuidadores vêm ativados por padrão; eles começam quando você permite notificações no seu aparelho, e você pode desativá-los em Perfil. Enquanto um deles estiver ativado, armazenamos o token de push do seu aparelho, um identificador da instalação, o idioma do seu app, sua preferência de alerta e quando o registro foi atualizado pela última vez. Uma atualização que move o lembrete de outro cuidador leva o identificador do perfil do bebê e o horário da estimativa da próxima mamada. O texto da notificação em si não contém nomes nem detalhes do que foi registrado.
DiagnósticosQuando algo falha, o app envia uma categoria de erro fixa (por exemplo, "falha na sincronização"). Ela nunca inclui seus registros, nomes, endereço de e-mail ou o texto do erro.
Relatórios de falhasSe o app travar: o tipo de erro, o rastreamento de pilha, o modelo e a marca do aparelho, o nome e a versão do sistema operacional e a versão do app. Removemos mensagens, dados do usuário e dados da solicitação antes de um relatório ser enviado, e não enviamos estatísticas de uso nem de sessão. Uma falha dentro do código nativo do celular é relatada pela camada do sistema e pode incluir outros detalhes técnicos padrão. Os relatórios de falhas só são enviados enquanto você está conectado a uma conta; desconectado ou no modo local, o relatório de falhas não funciona.
Dados técnicosComo em qualquer serviço online, nossos servidores e prestadores recebem seu endereço IP e metadados das solicitações. Guardamos por pouco tempo uma forma embaralhada do seu endereço IP ou do identificador da sua conta para limitar abusos, como tentativas repetidas de login ou de uso de convites. Ao iniciar, o app consulta o serviço de atualizações da Expo em busca de uma versão mais recente do seu próprio código, enviando um identificador aleatório da instalação e a versão do app.
AssinaturaO Feed & Snooze Plus é gratuito no momento e nenhum dado de pagamento é tratado. Se forem oferecidas assinaturas pagas, armazenaremos qual plano a sua conta tem, até quando, se ele é renovado, e os números de referência do provedor de pagamento relativos a ele. Os pagamentos são processados pela Apple, pelo Google ou pelo nosso provedor de pagamento; nunca recebemos os dados do seu cartão.

O que fica no seu aparelho. Suas respostas à pergunta "Como você está levando?" do Guia do sono são mantidas no seu aparelho e nunca são enviadas para nós. Sua sessão de login fica no armazenamento seguro do seu celular, e uma cópia do seu diário é mantida no aparelho para que o app funcione offline.

O que não coletamos. Não pedimos sua localização, e o app não tem acesso à sua localização exata, aos seus contatos nem às suas fotos. O app não contém rastreadores de análise de terceiros. O identificador de publicidade do seu aparelho e a localização aproximada que pode ser deduzida de um endereço IP são usados apenas pelo serviço de anúncios descrito em Publicidade; nós não os recebemos nem armazenamos.

4. Por que usamos os dados

FinalidadeBase legal no RGPD (GDPR)
Fornecer o app: sua conta, armazenar e sincronizar o diário, compartilhá-lo com os cuidadores que você convidar, exportações, lembretes e atualizações dos cuidadores.Execução do nosso contrato com você (art. 6º, n.º 1, alínea b).
Registros que podem revelar algo sobre a saúde, como os registros de mamadas, extrações e peso, as semanas de gestação no nascimento e se há um plano de alimentação de um profissional.Seu consentimento explícito (art. 9º, n.º 2, alínea a). Você o dá ao marcar a caixa de consentimento no app antes de o seu primeiro perfil de bebê ser criado, de você entrar nele ou de ele ser transferido para a sua conta; mantemos um registro disso. Você pode retirá-lo a qualquer momento excluindo sua conta, o que apaga os registros conforme descrito em Por quanto tempo guardamos os dados. Excluir um único registro apaga o conteúdo dele imediatamente, conforme descrito lá. Um perfil de bebê que você remove é apagado, com todos os seus registros, 30 dias depois, a menos que outros cuidadores ainda o compartilhem. Fale conosco se quiser que algo seja apagado antes.
Manter o serviço seguro e funcionando: limitação de solicitações, diagnósticos, relatórios de falhas e atualizações do app.Nosso legítimo interesse em um serviço seguro e confiável (art. 6º, n.º 1, alínea f).
E-mails de serviço, como códigos de confirmação e de redefinição de senha.Execução do nosso contrato com você (art. 6º, n.º 1, alínea b).
Registros de cobrança, se forem oferecidas assinaturas pagas.Execução do nosso contrato e cumprimento de obrigações legais (art. 6º, n.º 1, alíneas b e c).

Não usamos sua conta, seus perfis de bebê nem nada do que você registra para publicidade ou definição de perfis, não vendemos dados e não tomamos decisões automatizadas com efeitos jurídicos ou efeitos igualmente significativos. A estimativa da próxima mamada, as análises e o Guia do sono são calculados a partir dos seus próprios registros para serem mostrados a você.

5. Quem pode ver os dados

Um perfil de bebê e seus registros são visíveis para você e para os cuidadores que entraram com um código de convite do proprietário do perfil. Todo cuidador de um perfil pode ver, adicionar, alterar e remover os registros dele, pode editar o perfil, a rotina de extração e o plano do Guia do sono, e pode ver quem fez um registro. Os cuidadores veem o nome de exibição uns dos outros, nunca o endereço de e-mail uns dos outros. Uma nota de passagem é diferente: ela é mostrada apenas ao cuidador que a escreveu e aos cuidadores para quem foi escrita.

O proprietário pode remover um cuidador ou revogar convites em aberto a qualquer momento; um cuidador removido perde o acesso ao perfil nos nossos servidores. Uma cópia que o aparelho dele já tinha salvado para uso offline está fora do nosso controle. Se o proprietário excluir a própria conta enquanto outros cuidadores ainda compartilham o perfil, o cuidador que entrou primeiro passa a ser o proprietário.

Compartilhe códigos de convite somente com pessoas em quem você confia. Se você registrar informações sobre outra pessoa, como a outra mãe ou o outro pai, certifique-se de que ela esteja de acordo.

Só divulgamos dados a autoridades quando a lei nos obriga.

6. Prestadores de serviços

Usamos um pequeno número de prestadores que tratam dados em nosso nome, sob contratos que os limitam às nossas instruções.

PrestadorUsado paraDados
SupabaseBanco de dados, autenticação e funções de servidorConta, perfis de bebê, registros de cuidados, dados técnicos
Expo, Apple e GoogleEntrega de notificações push e de atualizações do appToken de push, texto da notificação, nas atualizações de lembretes o identificador do perfil do bebê e o horário da próxima mamada, o identificador da instalação e a versão do app para as atualizações, dados técnicos
SentryRelatórios de falhasTipo de erro, rastreamento de pilha, modelo e marca do aparelho, sistema operacional e versão do app. A Sentry recebe seu endereço IP quando um relatório é entregue; nós a instruímos a não armazená-lo.
ResendEnvio de e-mails de confirmação, de alteração de e-mail e de redefinição de senhaEndereço de e-mail
RevenueCatConfirmação da compra única de remoção de anúnciosUm identificador aleatório do app (o identificador da sua conta, quando você tiver uma conta), status da compra, a plataforma e a versão do app, dados técnicos
Provedor de hospedagem do siteDisponibilização deste site e do app webDados técnicos

Se forem oferecidas assinaturas pagas, as compras serão processadas pela Apple (App Store), pelo Google (Google Play), pela RevenueCat (para confirmar uma assinatura da loja, usando um identificador de conta anônimo) e, na web, pela Mollie. Nenhum dado do bebê nem registro de cuidados é enviado a provedores de pagamento. Atualizaremos esta política antes que isso aconteça.

Publicidade

O app gratuito mostra um pequeno banner abaixo do diário. Ele é veiculado pelo Google AdMob (Google Ireland Limited), que decide por conta própria como usa os dados que recebe e não é um prestador que age segundo as nossas instruções. Para escolher, exibir e medir anúncios, o Google e seus parceiros de publicidade recebem o identificador de publicidade do seu aparelho, quando você permite, seu endereço IP (do qual se deduz uma localização aproximada), informações do aparelho e do app, e como você interage com o anúncio. Eles não recebem os dados da sua conta, o perfil do seu bebê nem nada do que você registra.

No Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido e na Suíça, o app pede a sua escolha antes de exibir qualquer anúncio personalizado, e você pode alterá-la depois em Perfil, Anúncios, "Opções de privacidade de anúncios". No iPhone, aplica-se também a permissão "Permitir rastreamento" da Apple. Se você recusar, verá anúncios que não se baseiam no seu perfil. O Google explica como usa esses dados em policies.google.com/technologies/partner-sites.

Nenhum anúncio é exibido depois da compra única de remoção de anúncios nem enquanto uma assinatura Plus estiver ativa. A compra em si é processada pela Apple ou pelo Google; nós vemos apenas se ela foi feita, nunca os seus dados de pagamento.

7. Onde os dados ficam armazenados

Sua conta, os perfis de bebê e os registros de cuidados ficam armazenados na União Europeia (Frankfurt, Alemanha). Os relatórios de falhas também ficam armazenados na União Europeia.

Alguns prestadores, como os que entregam notificações push, atualizações do app e e-mails, confirmam compras e hospedam este site, podem tratar dados limitados fora do Espaço Econômico Europeu, inclusive nos Estados Unidos. Quando isso acontece, a transferência é amparada pelo Quadro de Privacidade de Dados UE–EUA ou pelas cláusulas contratuais-padrão da Comissão Europeia.

8. Por quanto tempo guardamos os dados

9. Seus direitos

Nos termos do RGPD, você tem o direito de acessar, corrigir e excluir seus dados pessoais, de restringir o tratamento deles ou de se opor a esse tratamento, o direito de recebê-los em um formato portátil e o direito de retirar o consentimento a qualquer momento. A retirada do consentimento não afeta o tratamento realizado antes dela.

Para qualquer outra coisa, fale conosco usando os dados abaixo. Respondemos em até um mês. Você também tem o direito de apresentar uma reclamação a uma autoridade de controle, nos Países Baixos a Autoriteit Persoonsgegevens, ou à autoridade do seu próprio país.

10. Crianças

O Feed & Snooze é destinado a mães, pais e cuidadores com 18 anos ou mais. Ele não é direcionado a crianças, e não criamos contas para elas de forma consciente. As informações sobre um bebê são inseridas por um dos pais, por um responsável legal ou por um cuidador convidado por eles, que é responsável por ter autoridade para fazer isso.

11. Segurança

Os dados são criptografados em trânsito e em repouso. O acesso a cada perfil de bebê é controlado no próprio banco de dados, de modo que uma conta só pode ler os perfis dos quais é membro. As senhas são armazenadas apenas como hashes, e o app mantém sua sessão no armazenamento seguro do aparelho. Nenhum sistema é perfeitamente seguro; se uma violação afetar os seus dados, informaremos você e a autoridade de controle conforme a lei exige.

12. Este site

Este site não define cookies e não usa ferramentas de análise nem de rastreamento. As fontes e as imagens são fornecidas a partir do nosso próprio domínio. O provedor de hospedagem trata seu endereço IP e os metadados das solicitações para entregar as páginas e mantê-las seguras.

O app web guarda sua sessão de login e uma cópia offline do seu diário no armazenamento local do seu navegador. Isso é necessário para o app funcionar e não é usado para rastreamento.

13. Alterações

Se mudarmos a forma como lidamos com os seus dados, atualizaremos esta página e a data dela. No caso de mudanças significativas, como a inclusão de um novo prestador ou de uma nova finalidade, avisaremos você no app antes que a mudança entre em vigor.

Esta política está disponível em vários idiomas. Se uma tradução divergir da versão em inglês, é a versão em inglês que descreve o que fazemos.

14. Contato

Dúvidas ou solicitações sobre os seus dados: info@gizmo-design.nl.

GIZMO Design B.V., Caro van Eyckstraat 6, 2652 LL Berkel en Rodenrijs, Países Baixos.