Gizlilik Politikası
Son güncelleme: 17 Kasım 2026
Kısaca
- Yerel modda kaydettiğiniz her şey cihazınızda kalır ve bize hiçbir şey gönderilmez.
- Ücretsiz uygulama, Google’ın sağladığı küçük bir banner reklam gösterir. Kaydettikleriniz hiçbir zaman reklam amacıyla kullanılmaz; reklamları tek seferlik bir satın alımla kaldırabilirsiniz.
- Hesabınız varsa günlüğünüz Avrupa Birliği’nde saklanır ve yalnızca siz ve davet ettiğiniz bakıcılar tarafından görülebilir.
- Verilerinizi satmayız.
- Geçmişinizi dışa aktarabilir ve hesabınızı kendiniz silebilirsiniz.
- 1. Biz kimiz
- 2. Yerel mod
- 3. Neleri topluyoruz
- 4. Neden kullanıyoruz
- 5. Kimler görebilir
- 6. Hizmet sağlayıcılar
- 7. Nerede saklanır
- 8. Ne kadar süre saklarız
- 9. Haklarınız
- 10. Çocuklar
- 11. Güvenlik
- 12. Bu web sitesi
- 13. Değişiklikler
- 14. İletişim
1. Biz kimiz
Feed & Snooze, bir bebeğin beslenmelerini, uykusunu, süt sağma seanslarını, bezlerini ve kilosunu kaydetmeye yarayan bir uygulamadır. Uygulamayı GIZMO Design B.V. yayımlar; şirketin adresi Caro van Eyckstraat 6, 2652 LL Berkel en Rodenrijs, Hollanda’dır ve şirket Hollanda Ticaret Odası’na (KvK) 84440287 numarasıyla kayıtlıdır. GIZMO Design B.V., bu politikada açıklanan kişisel verilerin veri sorumlusudur.
Bu politika, iPhone ve Android için Feed & Snooze uygulamalarını, web uygulamasını ve bu web sitesini kapsar.
2. Yerel mod
Feed & Snooze’u hesap olmadan kullanabilirsiniz. Yerel modda bebek profili ve kaydettiğiniz her şey yalnızca cihazınızda saklanır. Uygulama sunucularımıza hiçbir istek göndermez; tanılama verisi veya çökme raporu da göndermez.
Uygulamanın kendisi yerel modda da birkaç hizmetle bağlantı kurar; bunların hiçbiri kaydettiklerinizi almaz:
- Google’ın reklam hizmeti, uygulama mağazanız ve RevenueCat. Uygulama, Hizmet sağlayıcılar ve Reklamlar başlıkları altında açıklandığı şekilde banner reklamı gösterir ve reklam kaldırma satın alımını sunar.
- Expo’nun güncelleme hizmeti. Uygulama açılırken kendi kodunun daha yeni bir sürümünün bulunup bulunmadığını kontrol eder. Bu istek, kurulumun rastgele bir tanımlayıcısını ve uygulama sürümünü içerir.
- Android’de Google’ın anlık bildirim (push) hizmeti. Bildirimleri ileten mesajlaşma bileşeni uygulamanın bir parçasıdır ve bildirimleri hiç açmamış olsanız bile, uygulama açılırken kurulumu Google’a kaydedebilir.
Yerel verilerinizi uygulamadan silmeniz, mağazanın ve RevenueCat’in tuttuğu anonim satın alma kaydını silmez; nelerin, neden saklandığı ve silinmesinin nasıl talep edileceği Ne kadar süre saklarız başlığı altında açıklanmıştır. Uygulamayı kaldırır veya depolama alanını temizlerseniz bebek profili ve kaydettiğiniz her şey yok olur; bunları geri getiremeyiz.
Daha sonra bir hesap oluşturursanız yerel kayıtlarınızı hesabınıza taşımayı seçebilirsiniz. O andan itibaren bu politikanın geri kalanı geçerli olur.
3. Neleri topluyoruz
Feed & Snooze’u bir hesapla kullandığınızda aşağıdaki verileri işleriz.
| Veri | Ayrıntılar |
|---|---|
| Hesap | E-posta adresiniz, şifreniz (kimlik doğrulama sağlayıcımız bunu yalnızca hash, yani özet değeri olarak saklar) ve seçtiğiniz görünen ad. İki görüntüleme ayarı, başka bir cihazda da sizinle gelmesi için hesabınızla birlikte kaydedilir: seçtiğiniz birimler (metrik veya ABD) ve günlüğünüzde hangi etkinliklerin gösterildiği. |
| Rıza | Bakım kayıtlarınızın saklanmasını kabul ettiğiniz, bunu ne zaman kabul ettiğiniz ve bu politikanın hangi sürümünün geçerli olduğu. |
| Bebek profili | Profile verdiğiniz ad, doğum tarihi, doğum kilosu ve girerseniz doğumdaki gebelik haftası ile bebeğinizin erkek mi kız mı olduğu (yalnızca kilo grafiğinin referans çizgilerini seçmek için kullanılır). Seçtiğiniz beslenme yöntemi (emzirme, sağılmış süt, mama veya bunların birleşimi). Bir sağlık uzmanının verdiği beslenme planını izleyip izlemediğiniz ve bir uzmanın bebeğiniz için esnek beslenmeyi onaylayıp onaylamadığı. Ayrıca kendi oluşturduklarınız: süt sağma rutini, devir notu ve Uyku rehberi planı; bu plan gece saatlerini, rutini ve haftalık odağı, hazırlık sorularına verdiğiniz yanıtları ve gece değerlendirmelerinizi içerir. |
| Bakım kayıtları | Eklediğiniz kayıtlar ve her birinin saati: emzirmeler ve her bir taraftaki süreleri, biberonla beslenmeler ve miktarları (mamada ayrıca sunulan miktar), uyku, her bir taraftan sağılan süt miktarları, bezler ve türleri, kilo ölçümleri ve bebeğinizi doğum kilosuna tekrar ulaştı olarak işaretlediğiniz an, eklediğiniz notlar ve her kaydı kimin eklediği ve en son kimin değiştirdiği. |
| Bakıcılar | Hangi hesapların bir bebek profiline erişimi olduğu, her birinin sahip mi bakıcı mı olduğu ve ne zamandan beri erişimi olduğu. Davetler için: davet kodu (hash olarak saklanır, 48 saat geçerlidir), kodu kimin oluşturduğu ve kimin, ne zaman kullandığı. |
| Bildirimler | Beslenme hatırlatmaları ve bakım güncellemeleri varsayılan olarak açıktır; cihazınızda bildirimlere izin verdiğinizde başlar ve bunları Profil bölümünden kapatabilirsiniz. İkisinden biri açık olduğu sürece cihazınızın anlık bildirim (push) belirtecini, bir kurulum tanımlayıcısını, uygulama dilinizi, uyarı tercihinizi ve kaydın en son ne zaman yenilendiğini saklarız. Başka bir bakıcının hatırlatmasını kaydıran bir güncelleme, bebek profilinin tanımlayıcısını ve sonraki beslenme tahmininin saatini taşır. Bildirim metninin kendisi ad veya kaydedilenlere ilişkin ayrıntı içermez. |
| Tanılama | Bir şey başarısız olduğunda uygulama sabit bir hata kategorisi gönderir (örneğin "eşitleme başarısız"). Bu hiçbir zaman kayıtlarınızı, adları, e-posta adresinizi veya hata metnini içermez. |
| Çökme raporları | Uygulama çökerse: hata türü, yığın izi (stack trace), cihazın modeli ve markası, işletim sisteminin adı ve sürümü ile uygulama sürümü. Rapor gönderilmeden önce mesajları, kullanıcı bilgilerini ve istek verilerini çıkarırız; kullanım veya oturum istatistiği göndermeyiz. Telefonun yerel (native) kodunda oluşan bir çökme sistem katmanı tarafından bildirilir ve başka standart teknik ayrıntılar içerebilir. Çökme raporları yalnızca bir hesapta oturumunuz açıkken gönderilir; oturum kapalıyken veya yerel modda çökme raporlaması çalışmaz. |
| Teknik veriler | Her çevrimiçi hizmette olduğu gibi sunucularımız ve sağlayıcılarımız IP adresinizi ve istek üstverilerini alır. Tekrarlanan giriş veya davet denemeleri gibi kötüye kullanımı sınırlamak için IP adresinizin veya hesap tanımlayıcınızın karıştırılmış bir biçimini kısa süreliğine saklarız. Uygulama açılırken, rastgele bir kurulum tanımlayıcısı ile uygulama sürümünü göndererek Expo’nun güncelleme hizmetinde kendi kodunun daha yeni bir sürümü olup olmadığını kontrol eder. |
| Abonelik | Feed & Snooze Plus şu anda ücretsizdir ve hiçbir ödeme verisi işlenmez. Ücretli abonelikler sunulursa hesabınızın hangi plana sahip olduğunu, planın ne zamana kadar geçerli olduğunu, yenilenip yenilenmediğini ve ödeme sağlayıcısının buna ilişkin referans numaralarını saklarız. Ödemeler Apple, Google veya ödeme sağlayıcımız tarafından gerçekleştirilir; kart bilgileriniz bize hiçbir zaman ulaşmaz. |
Cihazınızda kalanlar. Uyku rehberi’un "Nasıl dayanıyorsunuz?" sorusuna verdiğiniz yanıtlar cihazınızda tutulur ve bize hiçbir zaman gönderilmez. Giriş oturumunuz telefonunuzun güvenli depolama alanında saklanır ve uygulamanın çevrimdışı çalışabilmesi için günlüğünüzün bir kopyası cihazda tutulur.
Toplamadıklarımız. Konumunuzu istemeyiz ve uygulamanın kesin konumunuza, kişilerinize veya fotoğraflarınıza erişimi yoktur. Uygulama üçüncü taraf analiz izleyicileri içermez. Cihazınızın reklam tanımlayıcısı ve bir IP adresinden çıkarılabilen yaklaşık konum yalnızca Reklamlar başlığı altında açıklanan reklam hizmeti tarafından kullanılır; bunları biz almayız ve saklamayız.
4. Neden kullanıyoruz
| Amaç | Hukuki dayanak (GDPR) |
|---|---|
| Uygulamanın sunulması: hesabınız, günlüğün saklanması ve eşitlenmesi, davet ettiğiniz bakıcılarla paylaşılması, dışa aktarmalar, hatırlatmalar ve bakım güncellemeleri. | Sizinle aramızdaki sözleşmenin ifası (md. 6(1)(b)). |
| Beslenme, süt sağma ve kilo kayıtları, doğumdaki gebelik haftası ve bir uzmanın verdiği beslenme planının geçerli olup olmadığı gibi, sağlık hakkında bir şeyler ortaya koyabilecek kayıtlar. | Açık rızanız (md. 9(2)(a)). Bu rızayı, hesabınızda ilk bebek profili oluşturulmadan, hesabınız ilk profile katılmadan veya ilk profil hesabınıza taşınmadan önce uygulamadaki rıza kutusunu işaretleyerek verirsiniz; bunun kaydını tutarız. Rızanızı istediğiniz zaman hesabınızı silerek geri çekebilirsiniz; bu işlem kayıtları Ne kadar süre saklarız başlığı altında açıklandığı şekilde siler. Tek bir kaydı silmek, orada açıklandığı gibi içeriğini hemen siler. Kaldırdığınız bir bebek profili, başka bakıcılar onu hâlâ paylaşmıyorsa, tüm kayıtlarıyla birlikte 30 gün sonra silinir. Bir şeyin daha erken silinmesini isterseniz bizimle iletişime geçin. |
| Hizmetin güvenli ve çalışır durumda tutulması: istek sınırlama (rate limiting), tanılama, çökme raporları ve uygulama güncellemeleri. | Güvenli ve güvenilir bir hizmet sunmaya yönelik meşru menfaatimiz (md. 6(1)(f)). |
| Onay ve şifre sıfırlama kodları gibi hizmet e-postaları. | Sizinle aramızdaki sözleşmenin ifası (md. 6(1)(b)). |
| Ücretli abonelikler sunulursa faturalandırma kayıtları. | Sözleşmemizin ifası ve hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi (md. 6(1)(b) ve (c)). |
Hesabınızı, bebek profillerinizi veya kaydettiğiniz hiçbir şeyi reklam veya profil oluşturma amacıyla kullanmayız, veri satmayız ve hukuki veya benzer şekilde önemli sonuçlar doğuran otomatik kararlar almayız. Sonraki beslenme tahmini, istatistikler ve Uyku rehberi, size gösterilmek üzere kendi kayıtlarınızdan hesaplanır.
5. Kimler görebilir
Bir bebek profili ve kayıtları, siz ve profil sahibinin davet koduyla katılan bakıcılar tarafından görülebilir. Bir profilin her bakıcısı profilin kayıtlarını görebilir, kayıt ekleyebilir, değiştirebilir ve silebilir; profili, süt sağma rutinini ve Uyku rehberi planını düzenleyebilir ve bir kaydı kimin eklediğini görebilir. Bakıcılar birbirlerinin görünen adını görür, e-posta adresini hiçbir zaman görmez. Devir notu farklıdır: yalnızca onu yazan bakıcıya ve kimin için yazıldıysa o bakıcılara gösterilir.
Sahip, istediği zaman bir bakıcıyı kaldırabilir veya açık davetleri iptal edebilir; kaldırılan bakıcı sunucularımızda profile erişimini kaybeder. Cihazının çevrimdışı kullanım için önceden kaydetmiş olduğu bir kopya bizim denetimimiz dışındadır. Sahip, başka bakıcılar profili hâlâ paylaşırken hesabını silerse, profile ilk katılan bakıcı profilin sahibi olur.
Davet kodlarını yalnızca güvendiğiniz kişilerle paylaşın. Diğer ebeveyn gibi başka bir kişi hakkında bilgi kaydediyorsanız, o kişinin bundan rahatsız olmadığından emin olun.
Verileri yetkili makamlara yalnızca yasa bunu zorunlu kıldığında açıklarız.
6. Hizmet sağlayıcılar
Verileri bizim adımıza işleyen az sayıda sağlayıcı kullanırız; bu sağlayıcılarla, onları talimatlarımızla sınırlayan sözleşmelerimiz vardır.
| Sağlayıcı | Kullanım amacı | Veriler |
|---|---|---|
| Supabase | Veritabanı, kimlik doğrulama ve sunucu işlevleri | Hesap, bebek profilleri, bakım kayıtları, teknik veriler |
| Expo, Apple ve Google | Anlık bildirimlerin (push) ve uygulama güncellemelerinin iletilmesi | Push belirteci, bildirim metni, hatırlatma güncellemelerinde bebek profilinin tanımlayıcısı ve sonraki beslenme saati, güncellemeler için kurulum tanımlayıcısı ve uygulama sürümü, teknik veriler |
| Sentry | Çökme raporları | Hata türü, yığın izi, cihazın modeli ve markası, işletim sistemi ve uygulama sürümü. Bir rapor iletilirken Sentry IP adresinizi alır; bu adresi saklamaması yönünde talimat verdik. |
| Resend | Onay, e-posta değişikliği ve şifre sıfırlama e-postalarının gönderilmesi | E-posta adresi |
| RevenueCat | Tek seferlik reklam kaldırma satın alımının doğrulanması | Rastgele bir uygulama tanımlayıcısı (hesabınız olduğunda hesap tanımlayıcınız), satın alma durumu, platform ve uygulama sürümü, teknik veriler |
| Web sitesi barındırma sağlayıcısı | Bu web sitesinin ve web uygulamasının sunulması | Teknik veriler |
Ücretli abonelikler sunulursa satın alımlar Apple (App Store), Google (Google Play), RevenueCat (anonim bir hesap tanımlayıcısı kullanarak mağaza aboneliğini doğrulamak için) ve web’de Mollie tarafından işlenir. Ödeme sağlayıcılarına bebeğe ilişkin hiçbir bilgi veya bakım kaydı gönderilmez. Bu gerçekleşmeden önce bu politikayı güncelleriz.
Reklamlar
Ücretsiz uygulama günlüğün altında küçük bir banner gösterir. Bu reklamı Google AdMob (Google Ireland Limited) sunar; Google AdMob aldığı verileri nasıl kullanacağına kendisi karar verir ve bizim talimatlarımızla hareket eden bir sağlayıcı değildir. Reklamları seçmek, göstermek ve ölçmek için Google ve reklam ortakları, izin verdiğiniz durumlarda cihazınızın reklam tanımlayıcısını, IP adresinizi (bundan yaklaşık bir konum çıkarılır), cihaz ve uygulama bilgilerini ve reklamla nasıl etkileşim kurduğunuzu alır. Hesap bilgilerinizi, bebeğinizin profilini veya kaydettiğiniz hiçbir şeyi almazlar.
Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre’de uygulama, kişiselleştirilmiş herhangi bir reklam gösterilmeden önce tercihinizi sorar; bunu daha sonra Profil, Reklamlar, "Reklam gizlilik seçenekleri" altından değiştirebilirsiniz. iPhone’da ayrıca Apple’ın "İzlemeye İzin Ver" izni de geçerlidir. Reddederseniz profilinize dayanmayan reklamlar görürsünüz. Google bu verileri nasıl kullandığını policies.google.com/technologies/partner-sites adresinde açıklar.
Tek seferlik reklam kaldırma satın alımından sonra veya bir Plus aboneliği etkinken reklam gösterilmez. Satın alma işleminin kendisi Apple veya Google tarafından gerçekleştirilir; biz yalnızca satın alımın yapılıp yapılmadığını görürüz, ödeme bilgilerinizi asla görmeyiz.
7. Nerede saklanır
Hesabınız, bebek profilleriniz ve bakım kayıtlarınız Avrupa Birliği’nde (Frankfurt, Almanya) saklanır. Çökme raporları da Avrupa Birliği’nde saklanır.
Anlık bildirimleri, uygulama güncellemelerini ve e-postaları ileten, satın alımları doğrulayan ve bu web sitesini barındıranlar gibi bazı sağlayıcılar, sınırlı verileri Amerika Birleşik Devletleri dahil olmak üzere Avrupa Ekonomik Alanı dışında işleyebilir. Böyle bir durumda aktarım, AB–ABD Veri Gizliliği Çerçevesi veya Avrupa Komisyonu’nun standart sözleşme maddeleri kapsamında gerçekleşir.
8. Ne kadar süre saklarız
- Hesap ve kayıtlar: hesabınız var olduğu sürece.
- Sildiğiniz kayıtlar: kaydın içeriği (miktarlar, süreler ve notunuz) sunucularımızda hemen, her bakıcının cihazında ise bir sonraki eşitlemede silinir. Kaydın türünü, saatini ve silindiği bilgisini içeren bir işaret, bebek profili var olduğu sürece kalır; silinen bir bez kaydında bezin türü de saklanır. Bu sayede silme işlemi, çevrimdışı olan dahil her bakıcının telefonuna ulaşır. Profil silindiğinde işaret de silinir.
- Kaldırdığınız bebek profilleri: başka bakıcıların paylaştığı bir profil onlar için kullanılabilir kalır. Profilin son bakıcısı sizseniz profil hemen gizlenir ve 30 gün sonra otomatik bir temizleme işlemiyle, tüm kayıtlarıyla birlikte kalıcı olarak silinir.
- Hesabınızı silmek: hesabınızı, rıza kaydınızı ve yalnızca sizin erişebildiğiniz bebek profillerini kayıtlarıyla birlikte hemen siler. Paylaştığınız bir profil, kayıtlarınızda adınız yer almadan diğer bakıcıları için kullanılabilir kalır; profilin ortak notlarına yazdığınız metin profilde kalır. RevenueCat’teki satın alma kaydınız, sonraki maddede açıklandığı gibi aynı anda silinir.
- Satın alma kayıtları: "Reklamları kaldır" satın alımını bizim için doğrulayan sağlayıcı RevenueCat, bir tanımlayıcı ile reklam kaldırmanın satın alınıp alınmadığı bilgisini içeren bir müşteri kaydı tutar. Hesabınız varsa tanımlayıcı hesabınızın tanımlayıcısıdır ve hesabınızı sildiğinizde kaydı sileriz. Yerel modda hesap yoktur: kayıt rastgele bir uygulama tanımlayıcısı altında tutulur ve yerel verilerinizi veya uygulamayı kaldırmanız bu kaydı silmez. Bu kaydın silinmesi için, onu bulabilmemiz adına uygulamayı kaldırmadan önce bizimle iletişime geçin. Satın alımın kendisini Apple veya Google, App Store ya da Google Play hesabınızda saklar; ücretini ödediğiniz bir satın alımın yeniden ödeme yapmadan geri yüklenebilmesinin nedeni budur; bu geçmiş mağaza hesabınızda yönetilir ve biz onu silemeyiz. Bir RevenueCat kaydının silinmesi, satın alımın iadesi veya iptali anlamına gelmez.
- Push belirteçleri: çıkış yaptığınızda, bildirimleri kapattığınızda veya hesabınızı sildiğinizde kaldırılır. 60 gündür yenilenmemiş bir kayıt otomatik olarak silinir.
- Devir notları: kimin için yazıldıysa hepsi okuduğunda, aksi halde yaklaşık bir gün içinde silinir (24 saat gösterilir, ardından saatte bir çalışan bir işlemle kaldırılır).
- Davet kodları: 48 saat sonra geçerliliğini yitirir. Kullanılmış ve süresi dolmuş kodlar, oluşturulmalarından itibaren 31 gün içinde silinir.
- Kötüye kullanımı önleme kayıtları: bir gün içinde silinir.
- Sunucu logları ve çökme raporları: yukarıdaki sağlayıcılar tarafından sınırlı bir süre saklanır, ardından silinir.
- Yedekler: silinen veriler, şifrelenmiş yedeklerde bu yedeklerin süresi dolana kadar sınırlı bir süre kalabilir.
9. Haklarınız
GDPR uyarınca kişisel verilerinize erişme, bunları düzeltme, silme, işlenmelerini kısıtlama veya işlenmelerine itiraz etme hakkına, verilerinizi taşınabilir bir biçimde alma hakkına ve rızanızı istediğiniz zaman geri çekme hakkına sahipsiniz. Rızanın geri çekilmesi, daha önce gerçekleşmiş olan işlemeyi etkilemez.
- Düzeltme: kayıtları, bebek profilini, adınızı veya e-posta adresinizi uygulamada düzenleyin.
- Dışa aktarma: bebeğinizin geçmişini Profil bölümünden PDF veya Excel dosyası olarak indirin.
- Silme: hesabınızı uygulamada veya bir tarayıcıdan silin. Bkz. hesabınızı nasıl silersiniz.
Diğer her konuda aşağıdaki bilgileri kullanarak bizimle iletişime geçin. Bir ay içinde yanıt veririz. Ayrıca bir denetim makamına, Hollanda’da Autoriteit Persoonsgegevens kurumuna veya kendi ülkenizdeki makama şikâyette bulunma hakkınız vardır.
10. Çocuklar
Feed & Snooze, 18 yaşında veya daha büyük ebeveynler ve bakıcılar içindir. Çocuklara yönelik değildir ve bilerek onlar için hesap oluşturmayız. Bir bebeğe ilişkin bilgiler bir ebeveyn, vasi veya bunların davet ettiği bir bakıcı tarafından girilir; bunu yapmaya yetkili olmak bu kişinin sorumluluğundadır.
11. Güvenlik
Veriler aktarım sırasında ve depolanırken şifrelenir. Her bebek profiline erişim doğrudan veritabanının kendisinde denetlenir; böylece bir hesap yalnızca üyesi olduğu profilleri okuyabilir. Şifreler yalnızca hash olarak saklanır ve uygulama oturumunuzu cihazın güvenli depolama alanında tutar. Hiçbir sistem kusursuz biçimde güvenli değildir; bir ihlal verilerinizi etkilerse sizi ve denetim makamını yasanın gerektirdiği şekilde bilgilendiririz.
12. Bu web sitesi
Bu web sitesi çerez yerleştirmez ve analiz veya izleme kullanmaz. Yazı tipleri ve görseller kendi alan adımızdan sunulur. Barındırma sağlayıcısı, sayfaları iletmek ve güvenliğini sağlamak için IP adresinizi ve istek üstverilerini işler.
Web uygulaması giriş oturumunuzu ve günlüğünüzün çevrimdışı bir kopyasını tarayıcınızın yerel depolama alanında saklar. Bu, uygulamanın çalışması için gereklidir ve izleme amacıyla kullanılmaz.
13. Değişiklikler
Verilerinizi işleme biçimimizi değiştirirsek bu sayfayı ve tarihini güncelleriz. Yeni bir sağlayıcı veya amaç eklenmesi gibi önemli değişikliklerde, değişiklik yürürlüğe girmeden önce sizi uygulama içinde bilgilendiririz.
Bu politika birkaç dilde sunulur. Bir çeviri İngilizce sürümden farklıysa, ne yaptığımızı İngilizce sürüm açıklar.
14. İletişim
Verilerinizle ilgili sorular veya talepler: info@gizmo-design.nl.
GIZMO Design B.V., Caro van Eyckstraat 6, 2652 LL Berkel en Rodenrijs, Hollanda.